© Bayerische Staatsbibliothek München
© Staatsbibliothek zu Berlin - PK
Externer Link: Gemeinfrei, Public Domain Mark 1.0
Externer Link: Gemeinfrei, Public Domain Mark 1.0
Die vollständigen Werke von Mawlana
Der Gelehrte und Sufi-Meister Rumi, der auch unter seinem Beinamen Mawlana bekannt geworden ist, gilt als einer der bedeutendsten persischsprachigen Dichter des Mittelalters.
Infobox
Fakten
- Aufnahmejahr: 2023
- Standorte:
Nationalbibliothek St. Kyrill und Methodius, Sofia, BulgarienExterner Link:
Staatsbibliothek zu BerlinExterner Link:
Bayerische StaatsbibliothekExterner Link:
Nationalbibliothek und Archiv der Islamischen Republik Iran, TeheranExterner Link:
Zentralbibliothek der Universität Teheran, IranExterner Link:
Ayatollah Mar‘ashi Bibliothek, Ghom, IranExterner Link:
Golestan-Palastbibliothek, Teheran, IranExterner Link:
Zentrum für das schriftliche Erbe der Nationalen Akademie der Wissenschaften von Tadschikistan, Duschanbe, TadschikistanExterner Link:
Konya Mevlana-Museum, Konya, TürkeiExterner Link:
Al-Biruni-Institut für Orientalische Studien, Akademie der Wissenschaften der Republik Usbekistan, Taschkent, UsbekistanExterner Link: - UNESCO-Webseite: Memory of the World RegisterExterner Link:
- Webseiten zu den Dokumenten in der Bayerischen StaatsbibliothekExterner Link: und der Staatsbibliothek zu BerlinExterner Link:
Rumi, der als einer der größten geistigen Führer innerhalb der Sufi-Tradition des Islam gilt, war ein Dichter, Philosoph, Gelehrter und Theologe. Auf ihn geht der Mevlevi-Orden, der Orden der tanzenden Derwische, zurück. Er lebte im 13. Jahrhundert und schuf Werke, die noch immer großen Einfluss haben. Mawlanas Kulliyat umfasst seine vollständigen Werke: Masnavi, Divân-e Shams, Fihe mâ fih (Die Reden), Majâles-e Sab‘a (Sieben Predigten) und Maktubat (Die Briefe).
Alle Werke von Rumi sind in persischer Sprache verfasst, aber einige von ihnen enthalten auch arabische, türkische und griechische Ausdrücke, was den multikulturellen Ansatz seiner Philosophie belegt. Die Werke von Rumi sind in zahlreiche Sprachen übersetzt worden und von großer wissenschaftlicher Bedeutung für das Studium der Geschichte und der Kultur der Völker des Orients. Sie enthalten Maximen und weise Sprüche, eine Reihe von lehrreichen Erzählversen, Beispiele aus dem Leben von Propheten, Herren, Wanderern, Sklaven und Liebenden. In den Werken geht es um Themen wie Liebe, Frieden, Einheit, Güte, Ethik, Gerechtigkeit, Respekt, Freundschaft und Mitgefühl.
