UNESCO-Übereinkommen

Die folgende Liste verzeichnet alle Übereinkommen, die seit 1948 von der UNESCO-Generalkonferenz verabschiedet worden sind. Soweit diese in offizieller Übersetzung vorliegen, verweist die Liste auf die deutsche Textfassung, ansonsten ist in allen Fällen die englische Originalfassung mit Link auf die Website der UNESCO angegeben.

 

2019

Global Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education (Originalfassung)

2005

Übereinkommen über den Schutz und die Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen 
Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions (Originalfassung) 

Internationales Übereinkommen gegen Doping im Sport
International Convention against Doping in Sport (Originalfassung)

2003

Übereinkommen zur Erhaltung des immateriellen Kulturerbes
Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage (Originalfassung)

2001

Übereinkommen über den Schutz des Unterwasser-Kulturerbes
Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage (Originalfassung)

1999

Zweites Protokoll zum Haager Übereinkommen von 1954 zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
Second Protocol to the Hague Convention of 1954 for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict (Originalfassung)

1997

Übereinkommen zur Anerkennung von Qualifikationen im Hochschulbereich in der europäischen Region
Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region (Originalfassung)

1989

Konvention zur beruflichen Bildung
Convention on Technical and Vocational Education (Originalfassung)

1983

Regionales Übereinkommen über die Anerkennung von Studien, Diplomen und Graden im Hochschulbereich in den Staaten Asiens und des Pazifiks
Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Regional Higher Education in Asia and the Pacific (Originalfassung)

1981

Regionales Übereinkommen über die Anerkennung von Studien, Zeugnissen, Diplomen, Graden und anderen Hochschulabschlüssen in afrikanischen Staaten
Regional Convention on the Recognition of Studies, Certificates, Diplomas, Degrees and other Academic Qualifications in Higher Education in the African States (Originalfassung)

1979

Übereinkommen über die Anerkennung von Studien, Diplomen und Graden im Hochschulbereich in den Staaten der europäischen Region
Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees Concerning Higher Education in the States Belonging to the Europe Region (Originalfassung)

Multilaterales Übereinkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung von Tantiemen auf Urheberrechte mit Zusatzprotokoll
Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties and Additional Protocol (Originalfassung)

1978

Übereinkommen über die Anerkennung von Studien, Diplomen und Graden im Hochschulbereich in arabischen Staaten
Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in the Arab States (Originalfassung)

1976

Übereinkommen über die Anerkennung von Studien, Diplomen und Graden im Hochschulbereich in arabischen und europäischen Anrainer-Staaten des Mittelmeeres
International Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in the Arab and European States Bordering on the Mediterranean (Originalfassung) 

Protokoll zum Abkommen über die Einfuhr von Gegenständen erzieherischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Charakters
Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials, with Annexes A to H. (Originalfassung)

1974

Übereinkommen über die Verbreitung der durch Satelliten übertragenen programmtragenden Signale
Convention Relating to the Distribution of Programme-Carrying Signals Transmitted by Satellite (Originalfassung)

Regionales Übereinkommen über die Anerkennung von Studien, Diplomen und Graden im Hochschulbereich in den Staaten Lateinamerikas und der Karibik
Regional Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in Latin America and the Caribbean (Originalfassung)

1972

Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt
Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (Originalfassung)

1971

Übereinkommen zum Schutz der Hersteller von Tonträgern gegen die unerlaubte Vervielfältigung ihrer Tonträger
Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorized Duplication of their Phonograms (Originalfassung)

Welturheberrechtsabkommen (revidierte Fassung)
Universal Copyright Convention as Revised at Paris on 24 July 1971 with Appendix Declaration Relating to Article XVII and Resolution Concerning Article XI. Thus including Protocol 1 (Concerning the Application to Works of Stateless Persons and Refugees) and Protocol 2 (Concerning the Application to the Works of Certain International Organizations) (Originalfassung)

Übereinkommen über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Wattvögel, von internationaler Bedeutung
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat (Originalfassung)

1970

Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut
Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property (Originalfassung)

1962

Protokoll über die Errichtung einer Schlichtungs- und Vermittlungskommission zur Beilegung möglicher Streitigkeiten zwischen den Vertragsstaaten des Übereinkommens gegen Diskriminierung im Unterrichtswesen
Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be Responsible for Seeking the Settlement of any Dispute which may Arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education (Originalfassung)

1961

Internationales Abkommen über den Schutz der ausübenden Künstler, der Hersteller von Tonträgern und der Sendeunternehmen
International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations (Originalfassung)

1960

Übereinkommen gegen Diskriminierung im Unterrichtswesen
Convention against Discrimination in Education (Originalfassung)

1958

Übereinkommen über den zwischenstaatlichen Austausch von amtlichen Veröffentlichungen und Regierungsdokumenten
Convention Concerning the Exchange of Official Publications and Government Documents between States (Originalfassung)

Übereinkommen über den internationalen Austausch von Veröffentlichungen
Convention Concerning the International Exchange of Publications (Originalfassung)

1954

Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten mit Ausführungsbestimmungen; Zusatzprotokoll
Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict with Regulations for the Execution of the Convention; Protocol Annexed (Originalfassung)

1952

Welturheberrechtsabkommen (siehe auch revidierte Fassung 1971)
Universal Copyright Convention, with Appendix Declaration Relating to Article XVII and Resolution Concerning Article XI (Originalfassung)

1950

Abkommen über die Einfuhr von Gegenständen erzieherischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Charakters (Abkommen von Florenz)
Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials, with Annexes A, B, C, D and E and Protocol Annexed (Originalfassung)

1948

Übereinkommen zur Erleichterung der internationalen Verbreitung von optischem und akustischem Material erzieherischen, wissenschaftlichen und kulturellen Charakters (Beiruter Abkommen)
Agreement for Facilitating the International Circulation of Visual and Auditory Materials of an Educational, Scientific and Cultural Character (Beirut Agreement) (Originalfassung)